التعديلات الخارجية